译文
茂密的(de)青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日(ri)徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一(yi)声声啼叫,悲凄的声音令(ling)人不忍听闻。眼看又到了(liao)黄昏,暮雨(yu)打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结(jie)束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
注释
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
(49)贤能为之用:为:被。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
180. 快:痛快。
12、仓:仓库。
短梦:短暂的梦。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。