译文
南京城上西楼,倚楼观看(kan)清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(nian)(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
天明寻找昨晚射的白羽箭(jian),箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷(mi)的云彩。那边城地区的夜里多有思(si)乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
②蠡测:以蠡测海。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”