译文
治理(li)川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
品德相同性情娴静,雍容高雅(ya)熟悉礼仪典章。
因而想起昨夜梦见杜陵的(de)(de)美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我(wo)在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童(tong)们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别(bie)家乡的时间已经很长了,回家后才感(gan)觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
虎豹在那儿逡巡来往。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
阑:栏杆。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
悠悠:关系很远,不相关。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
乃左手持卮:然后