译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞(sai)之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边(bian)出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样(yang)川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
天亮去寻找(zhao)那只箭,已经深深地陷入石棱中。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处(chu)游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
不是现在才这样,
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
(12)房栊:房屋的窗户。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
生狂痴:发狂。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
⑧风物:风光景物。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
26.镇:镇压坐席之物。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。