译文
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
挣(zheng)破了(liao)那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻(qing)轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
黯然感伤的他乡(xiang)之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照(zhao)射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘(cheng)孤舟四处漂流。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
身穿霓裳广带(dai)飘逸,云彩一样飘然升空。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
少壮(zhuang)时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
70、遏:止。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
⑶集:完成。