译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的(de)小窗。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯(bei)。这种没有知音好友分(fen)享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟(gen)曹植相近。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十(shi)月清秋一样凉爽。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
回想往昔,奢华淫逸的生(sheng)活无休(xiu)止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
注释
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
70. 乘:因,趁。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
⑸云:指雾气、烟霭。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德