译文
我不能承受现在的体弱多病,又(you)哪(na)里还看重功利与浮名。
我国西南一带的山(shan)(shan)水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹(zhu)林遮蔽高山,连续十来(lai)天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云(yun)庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
画为灰尘蚀,真义已难明。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
注释
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
21、美:美好的素质。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
⑴阑:消失。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
(25)此句以下有删节。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。