译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面(mian)对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
一群小(xiao)燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南(nan)和山北的天(tian)色被分割为一明一暗两部分。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
户:堂屋的门;单扇的门。
惹:招引,挑逗。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。