译文
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美(mei)丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这(zhe),文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我(wo)买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多(duo)一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
原野上,绿草上的露(lu)珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜(ye)挑灯缝补衣衫!
靠近天廷,所得的月光应该更多。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
注释
(16)段:同“缎”,履后跟。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑴减字木兰花:词牌名。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
⑺时:时而。
26.天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。
①露华:露花。