译文
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源(yuan)游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这(zhe)些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了(liao)告诫四川的老百姓的。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中(zhong)听说屈原啊,自(zi)己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写(xie)一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断(duan)。
注释
⑶繁露:浓重的露水。
48、蕲:今安徽宿州南。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
②穹庐:圆形的毡帐。
⑤济:渡。
28.俦(chóu):辈,同类。