译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
每(mei)年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
这山间的清风朗月,不用花钱就(jiu)可任意(yi)地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
巍巍长安,雄(xiong)踞三秦之地;渺渺四川,却在迢(tiao)迢远方。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉(hui)煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫(shan)贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
一年年过去,白头发不断添新,
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
⑤九重围:形容多层的围困。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
拜:授予官职
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。