译文
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原(yuan)因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号(hao)或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇(gu)佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你(ni))来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
注释
以为:认为。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
⑥卓卓:卓著,突出的好。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。