译文
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落(luo)(luo)花,我满怀忧愁地起(qi)草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲(qin)近。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等(deng)他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音(yin)。
姑苏(su)城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
⑵白水:清澈的水。
⑤兼胜:都好,同样好。
27、相:(xiàng)辅佐。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
君:指姓胡的隐士。