译文
白色骏马在大路上鸣叫,众人(ren)意气激昂为他送行。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对(dui)着故乡家(jia)园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄(huang)楼夜色,定会为我深深长叹。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
游子生(sheng)活寄托主人,言语行动必须察言观色。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆(chuang)难闻。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起(qi),调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
其主:其,其中
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
(7)薄午:近午。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。