译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
脚被地面热气熏(xun)蒸,背烤着火辣的阳光。
在寒灯照(zhao)射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我(wo)自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
一杯浊(zhuo)酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是(shi)可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
(5)不避:不让,不次于。
9闻:听说
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
(1)吊:致吊唁
(7)蕃:繁多。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。