译文
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起(qi)望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它(ta)挺着自己幽清娇美(mei)的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解(jie)开了那远别的行舟,
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白发越(yue)搔越短,简直要不能插簪了。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
(21)成列:排成战斗行列.
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。