译文
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍(zhen)存着不忍打开。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它(ta)也还是(shi)能够再得来。
老和尚奉闲(xian)已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分(fen)向往的啊!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
到达了无人之(zhi)境。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
(20)溺其职:丧失其职。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
12、仓:仓库。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。