译文
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千(qian)变万化。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是(shi)古剑,此处借用为宝剑。)早晨(chen)停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣(rong)归,士卒返回故乡。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可(ke)是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇(huang)上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
③意:估计。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”