译文
魏武帝治理的是整个天(tian)下,在他(ta)眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句(ju)句飞动似云龙。不幸这(zhe)只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施(shi)展?只因见识短浅而丧失了(liao)性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
这种情况不改变,不拟回(hui)头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
屐(jī) :木底鞋。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
(5)篱落:篱笆。
暗香:指幽香。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
野:野外。