译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏(li),都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好(hao)在地上写字,这(zhe)样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道(dao)是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心(xin)于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲(chong)冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
兰舟:此处为船的雅称。
3. 环滁:环绕着滁州城。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。