译文
长庆三年八月十三日记。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微(wei)弱的(de)晨星宛如(ru)在(zai)送着宝(bao)马金鞍。哪儿(er)传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸(an)。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
知(zhì)明
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
水边沙地树少人稀,
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
车队走走停停,西出长安才百余里。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
快进入楚国郢都的修门。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
搴:拔取。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。