译文
帝子永王受皇上诏命,军(jun)事管制楚地。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
黑夜之后红(hong)日放光明,时光迅速流逝不肯停。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
长安城北汉代五陵,万古千秋一(yi)派青葱。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
夜静月(yue)黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
汉水滔滔,向东流去;它(ta)冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾(zhan)着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹(guo)尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
②阁:同“搁”。
[19]俟(sì):等待。
②岫:峰峦
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。