译文
无心游玩驾舟返，小舟徘徊人迟疑。
荡罢秋千起身，懒得揉(rou)搓细嫩的手。在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。
新雨中草色多么青(qing)翠葱绿，晚风将松涛声送进窗户里。
另一个小孩儿说：“太阳刚出来时凉爽，到了中午的时候热得如同把手伸进热水中，这不是近的就感觉热，而远就觉得凉的道理吗？”
夺人鲜肉，为人所伤？
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
生在天地(di)之间如同过客啊，功业未成总效验空空。
一只(zhi)离群孤雁，不想饮水，不肯进食，只是低飞哀叫，思念追寻它的同伴。
虎豹吼叫啊群猿悲啼，登山升树啊王孙隐居在这里。
正是三月暮春时节，水边平地上长满了青草，一片暗绿。花儿已开始凋谢，没有一丝风，船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下，小船横斜。江水有半篙深，正利于行船，夕阳西下，耒归的游子又增加了一段愁绪。
昔日石人何在，空余荒草野径。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水，无时无刻不在悠悠地流向家乡。
你的文章可以与韩愈齐名，被人视为泰山、北斗，你的家世尊贵显(xian)赫，门庭前的梧桐成荫，浓密清幽，一定会找来金凤凰。你生来就志(zhi)在四方。今请看：若生逢其时，遭遇明主，你就回叱风云，显露头脚，大展身手。现在你虽然辞官在家，寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木，纵情于东山上的歌舞诗酒，但古代名相的志趣并未丢，为国捐躯的壮志也并未减。等到将来，有朝一日，你再出山重整社稷，收复中原，完成祖国统一大业之后，我再来为你举杯祝寿。
（孟子）说：“您最想要的东西是什么，（我）可以听听吗？”
想听从灵氛占卜的好卦，心里犹豫迟疑决定不下。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋，而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
当年在渭地屯兵的诸葛，忽然一颗彗星降落，他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握，司马氏集团如蛟龙之逢云雨，顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人，牛气冲天的作品。等过了数千年之后，我在草庐旁凭吊，看到堂前有一老翁。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息；又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
④“只应”二句：是说男女情事须有缘分，前世有缘今世才能相厮相守。前生，佛教认为人有三声，即前生、今生、来世。生，亦作“世”。前生即前一辈子，对今生而言。唐寒山《诗》之四十一：“今日如许贫，总是前生作。
（92）这句说：所以请示母亲，自得她同意而把你安顿在这里，以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重，凡故乡有先茔的，一般都应归葬；不得已而葬在他乡，一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”，又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”；特地将此事作为一个缺憾而郑重提出，并再三申明原因。下文的“羁魂”，也是着眼于此而言的。
（16）延其槛：延长那里的栏杆。
⑩裂：裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢：一语双关，表面是感谢，骨子却含“谢绝”意。私爱：即单相思。区区：意谓拳拳之心，恳挚之意。
⑻旸（yáng）：光明。
东方生：指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫，性格诙谐，善于讽谏。
⑿先帝：指唐玄宗。死于公元762年。五花骢：玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山：众多的意思。貌不同：画得不—样，即画得不象。貌，在这里作动词用。
长费：指耗费很多。
⑨王：一作“生”，活捉的意思。