译文
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
不必再因贬官南(nan)方而垂泪千行了(liao),今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
虎豹在那儿逡巡来往。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑(suo),然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见(jian)证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李(li)白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎(zen)么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随(sui),闪着光彩。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
22、拟:模仿。
16.逝:去,往。
(38)希:少,与“稀”通。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
为:替,给。
12.用:采纳。