译文
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了(liao)君王之命暂时欲去又未去。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
清澈的江水(shui)曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
登上高楼,四望清秋入骨(gu);才不会象春色那(na)样使(shi)人发狂。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已(yi)覆盖了冬(dong)季曾经带来的荒凉。游丝(si)在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
其一:
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
跂乌落魄,是为那般?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
注释
26.况复:更何况。
16、亦:也
75. 罢(pí):通“疲”。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”