译文
靖安宅里,天天面对着窗前的(de)(de)碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东(dong)边田野收割黄米(mi)归来。
出征不(bu)回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感(gan)到悲哀。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和(he)百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只(zhi)是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑾何:何必。
12.若:你,指巫阳。