译文
宁可在枝头上怀抱着清(qing)香而死,绝不会(hui)吹落于凛冽北风之中!
弹筝美人用(yong)金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
魂啊不要去西方!
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁(yan),各自有着谋取稻梁的术算。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国(guo)家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南(nan)方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理(li)事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
曼卿死后,秘演寂寞(mo)无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑨何:为什么。
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
11.送:打发。生涯:生活。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。