译文
汉武帝曾经(jing)十分宠爱阿娇,为她(ta)筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即(ji)使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)概略而不言,惟恐有所亵渎。
听说这里有忠贞仗义(yi)之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们(men),可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气(qi)消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
29.味:品味。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。