译文
这个念头已经有(you)了好多年,今天才算把这件大事办完。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹(hong)作(zuo)锦帛赏给她们。
我在这里(li)暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西(xi)城游历。我正自(zi)飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。