译文
走到家门前看见野兔从狗洞里出(chu)进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人(ren)的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
如今取(qu)出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我(wo)。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说(shuo)进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷(leng)眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我在树下沉吟(yin)了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
甚:十分,很。
辋水:车轮状的湖水。
③但得:只要能让。
来天地:与天地俱来。
宋意:燕国的勇士。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。