译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的(de)布侯也挂定。
时(shi)光易逝,人(ren)事变迁,不知已经度过几个春秋。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映(ying)争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑(pao)得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之(zhi)心长在汉营。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦(ca)干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
1.书:是古代的一种文体。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。