译文
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离(li)别的忧伤。见面(mian)的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒(dao)又增添了新愁带回品尝。
山(shan)河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年(nian)以后。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
又听说以前(qian)的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
蓝桥驿春(chun)雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已(yi)经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
54. 引车:带领车骑。
⒂旧德:过去的恩惠。
(1)某:某个人;有一个人。
(6)凋零:凋落衰败。