译文
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比(bi)华丽,可经常会有(you)人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒(huang)凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又(you)能如何?还不是一样的命运。
何况秋风(feng)已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念(nian)起与旧友欢聚和悠游的情景。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
注释
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
25、搴(qiān):拔取。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。