译文
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚(wan),看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息(xi),却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
古庙里远远传来缓慢的钟(zhong)声,山头云气中一弯缺月高悬。
难道想要吃(chi)鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
当时离开的时候(hou),就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜(xi)这几个酒钱?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
(1)乌获:战国时秦国力士。
九回:九转。形容痛苦之极。