译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放(fang)逐?
雄(xiong)鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的(de)好。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到(dao)哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦(qin)、汉、楚等国至(zhi)今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
卿云灿(can)烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
⑤盛年:壮年。