译文
一年(nian)年过去,白头发不断添新,
有个商人从大楼山那儿来,我才知你(ni)落脚秋浦。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同(tong)道。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
南单于派使拜(bai)服,圣德安定天下。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假(jia)的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思(si)婉转动人,使人听了心神凄然,然而(er)它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
书是上古文字写的,读起来很费解。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
承宫:东汉人。