译文
暮(mu)春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓(gong)弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不(bu)伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太(tai)辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争(zheng)高。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞(ci)你的盛情邀请;纵(zong)使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
⑥晏阴:阴暗。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
①芙蓉:指荷花。
执:握,持,拿
13、焉:在那里。