译文
那时,天(tian)气也刚好是这时。却醉倒了。 心(xin)中(zhong)有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在(zai)。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾(wan)旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻(bi)芳香。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮(chao)阵阵,似乎在传递他的消息。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
注释
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
13)其:它们。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。