译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的(de)日期?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好(hao)比风吹起尘土。愿能发挥自己(ji)的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介(jie)以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲(qu)的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而(er)平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面(mian)上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野(ye),西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么(me)能够值得我在此逗留?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
23、且:犹,尚且。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
池头:池边。头 :边上。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。