译文
抽刀(dao)切断水流,水波奔流更(geng)畅;举杯想要销(xiao)愁,愁思更加浓烈。
您因(yin)怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由(you)那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名(ming),洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病(bing)重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
枝条最顶端的木芙蓉(rong)花,在山中绽放鲜红的花萼。
草堂门开九江流转,枕头下面五(wu)湖相连。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
怀乡之梦入夜屡惊。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
③ 窦:此指水沟。
⑸胜:尽。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑷当风:正对着风。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
啼:哭。
6.耿耿:明亮的样子。