译文
拉开弓如满月左右(you)射击,一(yi)箭箭中靶心不差毫厘。飞(fei)骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
头发梳成美丽的发髻如同(tong)秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼(pan)。玉手纤指轻弹,筝声(sheng)婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
立誓归隐辞官而(er)去,信奉佛道其乐无穷。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
【处心】安心
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
⒂见使:被役使。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。