译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
寄居他乡回家的日子(zi)遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带(dai)渐渐宽(kuan)松,不为别的什么。只为新到(dao)的书信,又平添了许多憔悴。
卞山(shan)的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干(gan),无聊中把路上的行人一个个细数。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⒀缅:思虑的样子。