译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的(de)行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹(chui)来(lai),向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在(zai)那弯曲的河岸边,我曾(zeng)与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这(zhe)里,那时的欢乐,只有它能作见证。
远远望见仙人正在彩云里,
鸣啭在风朝(chao)霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
你用掉的墨水(shui)之多,简直就可以养北(bei)冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
6虞:忧虑
啼:哭。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。