译文
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而(er)人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
白日真黑夜(ye)假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦(she)免魏尚的罪(一样信(xin)任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达(da)官贵人。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰(feng),举手就可以扣开云关。
顾念即将奉命出差,离开你啊(a)日益遥远(yuan)。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
三辅豪:三辅有名的能吏。
44. 直上:径直上(车)。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
⒇湖:一作“海”。