译文
那个殷商纣王自身，是谁使他狂暴昏乱？
世人只(zhi)晓听曲不懂得欣赏，乐人就像独行于暴风之中。
孤傲的鸿雁自海上而来，池塘河潢不敢眷顾。
时间于不知不觉中过去，回头一看已是满天(tian)烟云。
回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
抬眼看到的人都(du)荣耀体面而你(ni)却长守寂寞，满朝官员都有了(liao)自己满意的位置而你却虚渡光阴。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
金陵年轻朋友，纷纷赶来相送。欲走还留之间，各自畅饮悲欢。
她低着头随手连续地(di)弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽。
流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。
花开时节容易看到，一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀，愁坏了我这葬花的人。
归乡的梦境总是短得可怜，碧水蓝天却宽阔无边，我凭倚小窗极目远眺，均匀处淡淡的秋山，也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊，请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋，惹得我梦绕魂牵，每时每刻都在思念。
顺帝阳嘉元年，张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的，直径有8尺，上下两部分相合盖住，中央凸起，样子像个大酒樽。外面用篆体文(wen)字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱，铜柱的周围伸出八条滑道，还装置着枢纽，用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸，龙头下面各有一个蛤蟆，张着嘴巴，准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧，都隐藏在酒尊形的仪器中，覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震，仪器外面的龙就震动起来，机关发动，龙口吐出铜丸，下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮，守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动，另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找，就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器，彼此完全相符，真是灵验如神。从古籍的记载中，还看不到曾有这样的仪器。有一次，一条龙的机关发动了，可是洛阳并没有感到地震，京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后，驿站上传送文书的人来了，证明果然在陇西地区发生地震，大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后，朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
诗是我家祖辈相传的事业，而人们以为这只是世间寻常的父子情。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独，那种清凉寂寞的情怀实在无法描述；何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远，连鸿雁也只影皆无。
注释
[91]屏翳：传说中的众神之一，司职说法不一，或以为是云师，或以为是雷师，或以为是雨师，在此篇中被曹植视作风神。川后：传说中的河神。
⑷不可道：无法用语言表达。
⑷缣（jiān)：细的丝绢。
梁：梁国，即魏国。
隋堤：隋代开通济渠，沿渠筑堤，后称为隋堤。
118、渊：深潭。