译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑(jian)阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
壮士愤凯不已,雄风(feng)顿时横生。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
心怀忧虑啊又何忍一走(zou)了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
就像(xiang)卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官(guan)品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
3.临:面对。
20.劣:顽劣的马。
缚尘缨:束缚于尘网。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
9.川:平原。