译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
重重叠叠的山峰隔断了繁华(hua)喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫(fu)我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月(yue);醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
山野的老人来看做客的我,并我送(song)河鱼,不要一分钱。此处(chu)淳朴可爱,不亚于(yu)陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话(hua)语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
82时:到(规定献蛇的)时候。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
(3)询:问
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
13反:反而。