译文
白浪一望无边,与海相连,岸边的(de)沙子也是一望无际。日
有(you)远大(da)抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
魂啊归来吧!
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流(liu),叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王(wang)羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范(fan),对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
沮洳场:低下阴湿的地方。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
⑽许:许国。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。