译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去(qu),也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
(在这里)左右还有另两座高台,台上(shang)有龙凤的金玉雕像。①
东方不可以寄居停顿。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子(zi),左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴(yao)了。顷刻间就(jiu)落到了公子手里。方将调饴胶丝
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前(qian)的人。英译
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
注释
18、虽:即使。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
7.海涌银为郭,江横玉系腰这两句诗是《浙江《观潮》周密 古诗》一诗里的句子,意思是,海水涌起来,成为银子堆砌的城郭;浙江横着,潮水给系上一条白玉的腰带。“……是也”:就是指这样的景象。
(21)乃:于是。
⑸花飞雪:指柳絮。
③啼鸟:鸟的啼叫声。