译文
又象有一百只黄莺在(zai)相向唱歌,陈后主的(de)玉(yu)树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
山上的树重重遮住了(liao)远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
如果你不相信我近来因(yin)思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋(qiu)千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把(ba)青山密遮。
注释
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑶吴儿:此指吴地女子。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。